"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites