"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that