"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.