"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice