"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?