"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love