"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?