"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আপনি কি এখন ড্রিংক অর্ডার করবেন? - Would you like to order a drink now?
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?