"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!