"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes