"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.