"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • হ্যালো! - Hello!
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it