"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আপনার ইংরেজী আরো ভালো করতে থাকুন। - Keep shining your English.
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • যাই হোক না কেন - Come what may