"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you