"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?