"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!