"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.