"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house