"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?