"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later