"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • দেখা হবে! - See you around!