"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!