"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • সি২ গেট কোথায়? - Where is gate C2?
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.