"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • কি খবর - What’s up?
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?