"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • আমি মানি না - I do not agree
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time