"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools