"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • সাবাশ! - Good job
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?