"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….