"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't