"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?