"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?