"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you