"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday