"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.