"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination