"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me