"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?