"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep