"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice