"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • তাতে কি? - So what?
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….