"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything