"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • সে নির্ঘাত জানে - He knows certainly.
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?