"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?