"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car