"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?