"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line