"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু। - To some extent
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step