"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....