"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.