"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…